Bedrijf:

Heb jij interesse in cosmetica en beschik je over een Master diploma. Als functie ambieer je een uitgebreid takenpakket met veel verantwoordelijkheden. Beschik je daarnaast ook nog over een perfecte kennis van zowel het Nederlands als het Frans, dan ben jij de (m/v) commercieel schrijver die wij zoeken.

Functie:

Je verantwoordelijkheden bestaan uit:

• Commerciële vertalingen uitvoeren.
• Bestaand tekstmateriaal in een meer commerciële vorm gieten.
• Zelf commerciële teksten schrijven.
• Vertalen van het bestaande tekstmateriaal van het Nederlands naar het Frans.
• Je gaat de webwinkel ontwikkelen en op punt stellen.
• De vragen van klanten omtrent het gamma telefonisch beantwoorden
• Ook klanten die in de winkel komen, zal je verder helpen.

Profiel:

• Zeer goede mondelinge en schriftelijke kennis en kunnen vertalen van Nederlands naar het Frans.
• Bij voorkeur ben je in het bezit van een diploma Romaanse Talen.
• Kennis van Trados is een plus.
• Affiniteit met cosmetica is een sterke plus.
• Je bent leergierig en beschikt over een goed geheugen.
• Vlot aan de telefoon en de computer: vriendelijk, diplomatisch, proactief zijn,...
• Assertiviteit.
• Bereid tot occasioneel zaterdagwerk.
• Je bent woonachtig in de regio.

Wij bieden:

• Gevarieerde functie binnen een familiaal bedrijf.
• Tewerkstelling in dagdienst.
• Bedrijf te Heist-op-den-Berg.